The Engels Springer Spaniel in Groot-Brittannië heeft veel van zijn jacht vermogen en het traditionele gebruik als een jacht dier behouden. Ondertussen in de Verenigde Staten de Springer Spaniel heeft bijna uitgegroeid tot een heel ander ras. Sinds haar oprichting in de American Kennel club in het begin van 1900 het ras is vrijwel uitsluitend gefokt voor het tonen en de vorm van de hond is zeer overdreven geworden, met een langere hals en schuine rug.
Verder is de schoonheid van de vacht en vachtlengte is benadrukt, ten koste van het doel, dat bedoeld is om een weersbestendige tamelijk korte jas voor gebruik in het veld. Het verschil is zo groot dat in 1993 het Engels Springer Spaniel club uitte zijn wens om volledig gescheiden van de Amerikaanse tegenhanger van de Engels Springer te worden. Het begon te duidelijker worden naarmate de tijd dat de Amerikaanse Springer Spaniel werd verder weg van de "standaard" op dezelfde manier dat de Amerikaanse Cocker Spaniel afgestapt van haar Engels tegenhanger bewegen.
De Amerikaanse tegenhanger van het Engels Springer Spaniel is nu aangeduid als de "Springer Spaniel." De Engels Springer Spaniel moet een "un-overdreven" ras in alle opzichten. Het moet een evenwichtig karakter hebben als goed, zijn zacht en niet agressief en het aanvaarden van de opleiding. De Amerikaanse Springer Spaniel is helaas bekend als een mogelijk agressieve hond te worden, dit is aa verontrustende ontwikkeling voor elk ras en in het bijzonder voor die mensen die koesteren en fokken voor de reputatie van deze hond als een betrouwbare en aanhankelijk jacht metgezel.
In feite is een bijzondere gevolgen van de aandoening, de zogenaamde "Rage Syndrome" in de Amerikaanse springerspaniël die eigenlijk heet "Springer Rage Syndrome" ontwikkeld en men denkt dat er een genetische component van dit probleem kan zijn. Gelukkig zijn er meer Amerikaanse fokkers poging om de Spaniels 'reputatie als een solide en stabiele metgezel hond terug te krijgen. De