Het punt dat ze naar voren brachten was niet zozeer de problematische relatie tussen verdieping en verbreding, maar ze toonden dat het ondenkbaar om het institutionele kader van de EU te bespreken zonder overleg zijn geografische reikwijdte. Tegenstanders in beide landen de kans gegrepen om hun onvrede te uiten met de dominante visie op Europa en de vertegenwoordiging van de Europese integratie als een soepel verlopend proces van verbreding en verdieping.
Deze twee dimensies tonen aan dat zowel de afbakening van de Europese identiteit tegen externe anderen (in het 'Oosten') en de afbakening van de Europese identiteit ten opzichte van andere territoriale identiteiten (nationaal, regionaal of lokaal) worden op grote schaal betwist en Five Fingers KSO (http: //www.vibramshoesonsales.com/vibram-five-fingers-kso-c-5.html) dat de elite visioenen belichaamd door de Europese Grondwet genoeg steun van de bevolking niet te verzamelen democratisch te worden bestraft.
De problemen die opgedoken in de 'No' campagnes over verbreding betrokken angst voor concurrentie van goedkope arbeidskrachten uit en in de nieuwe lidstaten (zowel via immigratie of delocalisatie) in het Franse geval; angst in verband met de toenemende complexiteit van de EU, het verlies van nationale invloed, en de kosten van de EU in de Nederlandse zaak; en de oppositie tegen de Turkse toetreding in zowel cases.
Despite het historische belang van het hoogtepunt van de Europese eenwording in de uitbreiding van 2004, vijftien jaar na de val van de Berlijnse Muur, het was niet een prominent probleem in de twee 2005 referenda in studie. Dit was grotendeels irrelevant voor de visie van Europa in handen van Nederlandse en Franse kiezers (zoals uitgedrukt in deze opiniepeilingen) in die zin dat hier hebben ze niet het "Europees-heid 'van Midden- en Oost-Europese landen te betwisten, of vieren het ofwel, die contrasteert met andere vertogen over 'Europa' die ofwel benadrukken hun "Europees-heid 'of blijven ze gecast als