Het document bevat ook voorstellen om de paus zegende het huwelijk van homoseksuele paar om geopende kliniek voor abortussen tijdens zijn bezoek in september en een hotline voor minderjarige slachtoffers van pedofiele aanslagen te openen.
Dit is gewoon roekeloos document op geen enkele manier overeen met de standpunten of de positie van de Britse regering of het ministerie van Buitenlandse Zaken, zei woordvoerder van het ministerie .Veel van de ideeën die in het document zijn gewoon dom, naïef of respectloos, hij added.
According de krant voorstellen van junior ambtenaar gegooid in de nota met de titel "Het ideale bezoek zou zijn ...", circuleren onder de ambtenaren van het Bureau van de premier Gordon Brown en minister van Buitenlandse Zaken.
"Ministerie van Buitenlandse Zaken betreurt dit incident en de belediging die wordt veroorzaakt.
Zeer waarderen het nauwe en productieve betrekkingen tussen de Britse regering en de Heilige Stoel en we hopen onze relatie met verdiepen het bezoek van paus Benedictus XVI in het Verenigd Koninkrijk later dit jaar ", aldus de aankondiging.
Benedictus 'bezoek van 16-19 september was het eerste pauselijk bezoek sinds 1982 in Groot-Brittannië. Paus is de bedoeling om de Koningin en de aartsbisschop van Canterbury voldoen.