Zoals verteld aan mij door mijn man:
JD leunde achterover in zijn stoel een grappige uitdrukking gekruist zijn gezicht als hij vertelde me dit amusant verhaal dat er met hem gebeurde toen hij een jongen van zeventien.
Ik woonde in Montreal met mijn ouders, en ik was toevallig er in het begin van de middag op een zaterdag.
Hij schraapte zijn keel, "Mijn moeder meestal had een kleine bijeenkomst van zes of zeven dames voorbij voor Bridge elke week om kaarten te spelen.
"Mijn moeder diende meestal twee platters van de hors d'oeuvres voor haar gasten.
Ze was druk bezig met de voorbereidingen voor een van de platen, toen ze vroeg me naar de andere te maken.
"Ze vertelde me dat het vlees was op een bord in de koelkast. Dus ging ik naar de koelkast en haalde het bord dat het vlees op het had. Ik plaatste het vlees op de Ritz crackers en geserveerd aan de vrouwen.
"Ze vertelden me dat het was zeer goed." Ik slaakte een zucht van verlichting, denkend dat ik onder de knie krijgen van deze zaak dienen. De vrouwen speelden hun kaarten, en sprak zachtjes met elkaar, zich te concentreren op hun spel.
Ik zette de televisie aan, ging op de bank om een tv-show te genieten en dommelde. Een half uur later belde mijn moeder me naar de keuken en vroeg me wat vlees ik had gebruikt.
Ik keek naar haar strenge gezicht en vroeg zich af wat ik verkeerd had nu gedaan. Ik vertelde haar dat het vlees op een bord aan de onderkant van de koelkast.
Mijn moeder keek me, fluisteren fel, "Mijn God, Jerry, dat was het kattenvoer."
I zei: "Sorry, je hebt me verteld dat het vlees was in de koelkast op een bord" en liep weg.
Ik zal nooit de blik op het gezicht van mijn moeder vergeten.
Haar ogen bijna popped uit haar hoofd, en een minuut ze keek geschokt, dan is de volgende ze probeerde niet te lachen.
"Ik denk aan deze dag, zo'n vijftig jaar later die dames nooit kattenvoer wist kon smaak zo goed. "
Ik keek naar Jerry en schudde mijn hoofd, lachen, ik leunde naar voren en giechelde," zorg ervoor dat als je me een broodje tonijn te maken, je goed kijkt naar de kan om je niet ervoor zorgen geeft me kattenvoer, ok.