De legende zegt dat de twee clans vochten tot de dood, en Popocatepetl won de strijd. In het verhaal, werd Popecatepetl ook gezegd te zijn in liefde met iemand met de naam Iztaccihuatl, en met dit, de koningen dochter begon te geruchten zeggen dat Popocatepetl werd verslagen door de vijand te verspreiden. Er wordt gezegd dat Iztaccihuatl was zo kapot van meer dan dit, dat ze stierf van verdriet.
Bij Popopcatepetls terugkeer werd hij op de hoogte van zijn geliefden passeren, en maakte het zijn plicht om zijn geliefde te dragen naar de bergen en leg het neer, waar ze werd de berg en vanaf dat moment op de berg werd gevormd als een vrouw lichaam. Popocatepetl was niet gezegd dat het haar er gewoon vertrekken niet, hij klom naar de berg naast haar, met een zaklamp in zijn hand en bleef eeuwig waken her.
The verhaal van Popocatepetl was er een die wordt gezegd hebben geïnspireerd de Gold Mexican Libertad munten en terwijl dit verhaal is zowel eeuwige en romantische, de munt zelf is uitgegroeid tot de ware legende. Variërend van 0,999 puur goud aan een tiende van een volledige ounce, hebben de Mexicaanse Gold Libertad munten zijn wereldwijd aan populariteit wint. Met een verhaal zo mooi, het is geen wonder dat mensen overal ter wereld zijn vele malen verliefd geworden op de munt ter nagedachtenis van Popocatepetls love.
The gezicht van de Mexicaanse Gold Libertad munten is opgestaan en de jaren heen veranderd, maar de Mexicaanse stad heeft altijd had een huis op de munt zelf. De voorzijde van de medaille is eigenlijk de thuisbasis van een engel die lijkt te staan voor de bergachtige vulkanen die uit het verhaal. Je kunt zien op de munt zowel Popocatepetl en Iztacchautls bergen, en op de achterkant van de munt legt het Mexicaanse wapenschild, de adelaar overspoelt een slang.