Geschiedenis is geen Dwangbuis Voor The Romance Writer

The autoriteit waarbij de romantiek genre is belegd door de geschiedenis, vertegenwoordigd in Cassandra door karakters zoals Artaxerxes en Darius, is een belangrijk aspect van het midden van de eeuw proza ​​romances per se. Met zijn authentieke locaties en herkenbaar historische figuren, is Cassandra begiftigd met een zekere mate van waarschijnlijkheid, die zowel een aanvulling op en contra-evenwicht zijn escapisme.

Het blijft een boek te maken in fantastische prestaties van deugd en de adel, maar 'de helden en heldinnen van de Cassandre lijken te bestaan ​​in een wereld maar iets verder dan die van gewone mensen'. Deze historische ballast wordt versterkt door antecedent actie Cassandra's, die wordt ingebracht door middel van 'geschiedenissen' verteld door Araxes, Cleone en Toxaris, waaronder 'De Geschiedenis van Oroondates' 'De Geschiedenis van Statira', van Lysimachus, Berenice, Cassandra, Roxana, Hermelien Deidamia, Arfaces en Barsana.

Al deze zijn echte cijfers, afkomstig uit La Calprenede belangrijkste bronnen: Plutarchus, Appian en Meel, indien vaak versmolten met fictieve verhaallijnen in een idioom meer links of london bedels (https://www.linksgiftstore.com/charms-c- 140.html) nauwkeurig omschreven als pseudo-geschiedenis. Veelzeggend, in een brief aan de lezer, dit keer in de buurt van het einde van het boek, La Calprenede, zoals vertaald door Cotterell, erkent, maar is bij pijnen in aanmerking te komen, de afwijkingen van en dichterlijke vrijheid genomen met gevestigde historische bronnen, het gebruik van andere historici in zijn defense.

I zijn gebonden in vele passages van deze Conclusie van de waarheid van de geschiedenis, hoewel misschien heb ik het veranderd in sommige plaatsen, waar het minst bekend. Als ik Statira en haar zuster leeft weer in strijd met het verslag van Plutarchus, die zegt dat ze werd gedood door Roxana wreedheid; Ik volgde de conclusie van veel historici, en ik maak haar langs de rest van haar leven in landen zeer ver van Links Londen (https://www.linksoflondon4u.com) die waar ze bracht haar jongere jaren.

Romantiek vertaling, dan is, zoals blijkt uit Cassandra, is niet zozeer een afleiding van de geschiedenis als een vorm van toegang tot zijn verheffende, maar paradoxaal genoeg kneedbaar, 'waarheid', een maakbaarheid ook toegegeven in Gloria's voorwoord. Die toegang geeft romantiek een ring van gezag, samenvallen met een andere discipline (geschiedenis), die in zijn eigen recht is niet alleen een subtiele casuïstiek van po