Japan gewaarschuwd zou er een kleine straling lekken uit een kernreactor waarvan koelsysteem werd gevloerd door vrijdag de zware aardbeving, maar duizenden inwoners in het gebied waren al verhuisd van de schade op weg.
Ter onderstreping van ernstige bezorgdheid over de Fukushima fabriek ongeveer 240 km (150 mijl) ten noorden van Tokio, de Amerikaanse minister van Buitenlandse Zaken Hillary Clinton zei dat de Amerikaanse luchtmacht had koelvloeistof geleverd aan een stijging van de temperatuur van af te wenden de faciliteit nucleaire staven.
Druk gebouw in de reactor werd ingesteld om binnenkort worden vrijgegeven, een beweging die zou kunnen leiden tot een straling lekken, de ambtenaren gezegd. Ongeveer 3.000 mensen die binnen een straal van 3 km van de fabriek wonen geëvacueerd, persbureau Kyodo gezegd.
"Het is mogelijk dat radioactief materiaal in het reactorvat van buiten zou kunnen lekken, maar het bedrag is naar verwachting klein zijn en de wind richting zee waait zal worden beschouwd, "Chief kabinetschef Yukio Edano vertelde op een persconferentie.
" Bewoners zijn veilig na die binnen een straal van 3 km werden geëvacueerd en die binnen een straal van 10 km zijn binnen blijven , dus we willen mensen om kalm te zijn, "hij
premier Naoto Kan werd ingesteld om de fabriek te bezoeken op zaterdag ochtend en ook vliegen over de aardbeving getroffen gebied.
Tokyo Electric toegevoegd. Vermogen Co zei dat de druk was opgebouwd in een reactor bij de Fukushima-Daiichi plant na het koelsysteem werd beschadigd door de aardbeving, de grootste op de plaat in Japan.
De druk kan zijn gestegen tot 2,1 keer de ontworpen capaciteit, de handel ministerie gezegd. Media zei ook dat het stralingsniveau werd stijgt in de turbine gebouw.
De koeling problemen in het Japanse fabriek verhoogde vrees voor een herhaling van 1979 Three Mile Island ongeluk, de zwaarste in de geschiedenis van de Amerikaanse nucleaire industrie . Echter, experts
zei dat de situatie was, tot nu toe, minder ernstig.
Apparatuur storingen, ontwerp problemen en menselijke fout leidde tot een gedeeltelijke kernsmelting van de reactorkern van de Three Mile Island plant, maar slechts minieme hoeveelheden radioactieve gassen gevaarlijk werden vrijgelaten.
"De situatie is nog steeds verschillende fasen uit de buurt van Three Mile Island wanneer de reactor container opgehouden te functioneren zoals het hoort", zei Tomoko Murakami, de leider van de kernenergie gro