Dit kan leiden tot een uitstel in de diagnose van kanker van de patiënt en een verslechtering van de man is als voorbeeld de bespreking hieronder van een gerapporteerde vordering van een man van wie prostaatkanker werd pas ontdekt had toen vorderde buiten de klier. Dit voorgedaan terwijl zijn arts had data zeer suggestief van kanker voor ongeveer 1 tot 3 jaar voorafgaand aan de man diagnose. De wanpraktijken vordering betrof de bewering van een tijdsverloop van tussen de één en drie jaar in de diagnose van prostaatkanker de mannelijke patiënt cancer.
A man ging naar zijn huisarts voor een lichamelijk onderzoek. Door de leeftijd van de man, de arts uitgevoerd lichamelijk onderzoek zijn prostaat en merkte op dat het enigszins stevig aan de linkerkant. Dit is een abnormale bevinding dat verdacht voor kanker. De PSA echter terug 2,35 (lezing doorgaans als in normale waarden). Bijna 2 jaar later, de man ging terug voor een andere fysieke. De arts op dit moment opgenomen geen afwijkingen met de prostaat, maar de PSA-test was 4,18. Dit is hoog en toont dicht bij tweemaal de vroegere lezing.
Bovendien was deze lezing bijna het dubbele van dat van PSA de patiënt twee jaar before.However, de arts niet had vertelde de man dat er abnormale screening op prostaatkanker testresultaten die waren gerezen dat suggereerde hij kanker had, had de man een niet genoemd uroloog en hadden niet besteld diagnostische tests (bijvoorbeeld een biopsie) nagaan of de abnormale testresultaten waren als gevolg van kanker of een goedaardige reden. Het was pas in het derde jaar na de eerste vaststelling die arts van de man hem uiteindelijk naar een uroloog na een PSA van 6.8.
By het moment van de diagnose (die de kanker gevonden) genoemd, bleek de man had gevorderde prostaatkanker die had verspreid buiten de klier. De man ging naar voren met een wanpraktijken claim tegen zijn familie arts voor de vertraagde diagnose van kanker. De arts, echter, beweerde dat hij geen kopie van de PSA-test had ontvangen. Bijgevolg is de arts cliamed dat hij zich niet bewust was van de stijging van de man PSA. De arts voerde verder aan dat de pa