Indeed komen, verwijzend naar de jonge ober als een "kind" in plaats van "slaaf" wordt niet beschouwd als aanstootgevend of beledigend Latijns America.Before je een hoofdgerecht, "kinderen" neem twee "kommen" (jeu de boules) van "vissoep" brengen - vis stoofpot of soep met grote brokken bananen, aardappelen, cassave en andere vegetables.Gary en ik bestelde dezelfde schotel: Tilapia (een soort vis), "arroz de coco" (kokosnoot rijst), en "salade" (salade).
En "drinken" (drank) dat hij "aguapanela" - een frisdrank gemaakt door het oplossen van "panela" (blokken van rietsuiker) in water en voeg het citroensap. "Aguapanela" is een gemeenschappelijke drank in Colombia en Ecuador.Just vóór het hoofdgerecht arriveerde, "muchucho" begon het oppakken van lege handen Gary "Kom" (container) van "vissoep". Maar Gary hield hem tegen en zei: "Ik moet dit vers Bones ". (Ik moet het bot.) Heb je fouten Gary? 'Bones' betekent natuurlijk dat het bot. Maar als het gaat om de botten van vis die niet "bot" noemen. De botten van een vis genaamd "doorn".
By the way, "doorn" betekent ook "doorn" zoals in een roos thorn.So ze zijn twee fouten die mijn vriend Gary maakte me niet om het te doen: 1. "Fish" verwijst naar vis als vissen leven in de zee. En "fish" verwijst naar vis die bestemd zijn voor gebruik als food.2. "Bones" betekent bot. Maar als het gaat om het bot van een vis, lees de "doorn." Als je je afvraagt hoe dit "lunch" (lunch) voor twee kosten - die bestaat uit soep, vis, rijst, salade en drinken - de totale prijs van 16.000 Colombiaanse pesos. Dat komt neer op ongeveer $ 8 US of ongeveer $ 4 per person.
There is een groot bord in het restaurant, dat zegt: "Een fooi geven is op vrijwillige basis." (Fooi is vrijwillig). Maar het laat nog eind 2000 Colombiaanse pesos (ongeveer US $ 1) Pat Jackson is de oprichter van Spaans leren Like Crazy - de enige methode van het leren van de Spaanse die echte werk alledaagse conversatie Latijns-Amerikaans Spaans leert. Pat woont momenteel in Medellin, Colom