Ze gemotiveerd hun optreden door te zeggen dat de twee Amerikaanse bedrijven zou gewoon "stik" CHUM met hun aanwezigheid in Canada, niet toe te staan enige ruimte voor ontwikkeling voor de all-Canadese bedrijf. CHUM ook geklaagd over de deals die werden gesneden met de twee Amerikaanse bedrijven. Als een reactie, Canadese Satellite Radio en Sirius Canada zei dat CHUM in feite proberen om het monopolie over de Canadese satelliet radio markt te verkrijgen voor zichzelf.
Vandaag de Canadese satelliet radio
Een van de belangrijkste klachten van de mensen van Canada was dat de CRTC beslissing voldoende Canadese inhoud niet nodig. Dit maakte de omroepen komen met beloften van aanvullende Franse en Canadese content. De Canadese federale kabinet ingestemd met de beslissing CRTC op 10 september, werd 2005 XM Satellite Radio gelanceerd op 29 november 2005 en Sirius werd vervolgens op 1 december maandelijks abonnement tarieven zijn $ 12,99 voor XM met een eenmalige startkosten van $ 19,99 en $ 14,99 voor Sirius, zonder enige kosten voor het inbedrijfstellen.
Beide bedrijven verwachten een snelle stijging van het aantal o abonnees, hoewel, ondanks de extra Canadese inhoud die zij aan hun zendtijd, zijn er nog heel wat stemmen te protesteren tegen de mogelijke monopolie van de twee bedrijven kunnen krijgen om in de nabije toekomst .